• Aquí tienes algunas opciones
• manteniendo un tono común en descripciones de defectos de ropa en Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y común):** "Desgaste en los detalles internos del cuello
• leve desgaste en el estampado
• y bolitas y enganches por toda la camiseta." **Opción 2 (Ligeramente más formal):** "Presenta desgaste en los detalles internos del cuello
• ligero deterioro en el estampado
• y pilling (bolitas) y enganches a lo largo de toda la prenda." **Desglose de términos:** * **Some wear to inner collar details:** * "Desgaste en los detalles internos del cuello" (Wear on the inner collar details) * "Desgaste en la parte interior del cuello" (Wear on the inner part of the collar) * **Slight wear to print:** * "Leve desgaste en el estampado" (Slight wear on the print) * "Ligero deterioro en el estampado" (Slight deterioration on the print) * "Pequeño desgaste en la serigrafía/estampado" (Small wear on the screen print/print) * **Bobbles and pulls throughout:** * "Bolitas y enganches por toda la camiseta/prenda" (Bobbles and snags/pulls throughout the shirt/garment) * "Pilling (bolitas) y tirones de hilo en toda la superficie" (Pilling (bobbles) and thread pulls on the entire surface) La **Opción 1** es probablemente la más natural y utilizada en el contexto de venta de camisetas de fútbol usadas en la región.

Características:

• Estampado con la talla de jugador correcta, termosellado profesionalmente para el dorsal #9.