La temporada 2003-04 significó una espectacular recuperación para el Bayer Leverkusen, ya que Die Werkself, bajo el mando del entrenador Klaus Augenthaler, ascendió hasta un tercer puesto en la Bundesliga y aseguró un codiciado lugar en las rondas clasificatorias de la UEFA Champions League. Esta temporada marcó la consolidación crítica para el brillante delantero búlgaro Dimitar Berbatov, cuyos 16 goles, junto con los 14 de su compañero de ataque França, impulsaron una ofensiva que terminó el año con una impresionante racha invicta de once partidos. Fue un año triunfal de resiliencia que vio al club restablecerse como un contendiente de élite en Europa y sigue siendo un capítulo definitorio en la historia moderna de Die Werkself.