• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Most common and natural):** "Algo de desgaste en el patrocinador de la espalda y algunas bolitas ligeras." **Option 2 (Slightly more concise):** "Leve desgaste en el patrocinador trasero y unas pocas bolitas." **Explanation of terms:** * **Desgaste:** Wear (general term) * **Leve desgaste / Algo de desgaste:** Light wear / Some wear * **Patrocinador de la espalda / Patrocinador trasero:** Reverse sponsor / Back sponsor * **Bolitas:** This is the most common term for "bobbles" or "pilling" on fabric. * **Ligeras / Pequeñas:** Light / Small (referring to the bobbles)

Características:

• Estampado de tamaño de jugador correcto para el dorsal #12, termosellado profesionalmente