• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Presenta algunas pequeñas marcas en general
• con ligero desgaste y cuarteado en la parte trasera." **Option 2 (Slightly more concise):** "Algunas pequeñas marcas por toda la camiseta
• con leve desgaste y cuarteado en la espalda." **Option 3 (Emphasizing imperfections):** "Tiene algunas pequeñas imperfecciones distribuidas
• y un leve desgaste y cuarteado en el reverso." **Key vocabulary choices:** * **"A couple of small marks throughout"**: "Algunas pequeñas marcas en general
• " "algunas pequeñas marcas por toda la camiseta
• " or "pequeñas imperfecciones distribuidas." * **"Slight wear"**: "Ligero desgaste" or "leve desgaste." * **"Cracking" (for print/design)**: "Cuarteado" is the most common and accurate term for cracking on a printed surface (like numbers/names on a shirt). "Agrietamiento" could also work but "cuarteado" is more specific. * **"To reverse"**: "En la parte trasera
• " "en la espalda
• " or "en el reverso.

Características:

• Estampado oficial de la LFP para el dorsal 7