La temporada 2003-04 vio al Real Betis asegurar un respetable noveno puesto en La Liga, marcando una sólida campaña de consolidación en la máxima categoría. Liderando la ofensiva estuvo el sensacional extremo canterano Joaquín, cuyos 8 goles cruciales aportaron la chispa ofensiva para Los Verdiblancos y afianzaron su condición de jugador clave antes de su convocatoria para la Eurocopa 2004. La temporada también incluyó una llegada a los octavos de final de la Copa del Rey, y resultó ser un año de transición vital que sentó las bases para el histórico triunfo del club en la Copa del Rey y la clasificación a la Champions League que le seguirían.