• Here are a few options
• ranging from more direct to slightly more descriptive
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Direct and concise):** * Una mancha leve en la parte delantera inferior. * Manchas en la parte trasera de la manga izquierda. * Manchas leves en el dorsal (o "en el estampado del nombre y número"). **Option 2 (Slightly more descriptive):** * Presenta una pequeña marca tenue en la parte frontal inferior. * Varias marcas en la parte posterior de la manga izquierda. * Ligeras marcas en el estampado del nombre y número. **Option 3 (Very common phrasing for sales):** * Detalle: una mancha tenue en la parte baja delantera. * Marcas en el reverso de la manga izquierda. * Pequeñas marcas en el dorsal. **Key terms used:** * **Mancha leve / pequeña marca tenue / mancha tenue / ligeras marcas:** Faint mark(s) * **Parte delantera inferior / parte frontal inferior / parte baja delantera:** Lower front * **Parte trasera de la manga izquierda / reverso de la manga izquierda / parte posterior de la manga izquierda:** Reverse left sleeve * **Dorsal / estampado del nombre y número:** Nameset (Dorsal is very common in football for the number and name on the back) * **Detalle:** Often used to introduce a specific defect or imperfection.

Características:

• Estampado estilo original de la Premiership para el hombre tan bueno que lo nombraron dos veces, Jay-Jay Okocha #10