• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects: **Option 1 (Concise
• common for listings):** * Desgaste en el estampado interior del cuello. * Mínimo pelado en el estampado del nombre. * Un agujero de 5mm en la parte delantera inferior. * Algunas pequeñas manchas leves en la parte delantera. **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Presenta cierto desgaste en el diseño/estampado del cuello interior
• un mínimo pelado en el estampado del nombre
• un agujero de 5mm en la parte delantera inferior y algunas pequeñas manchas poco visibles en el frente." **Key vocabulary choices:** * **Wear:** *desgaste*
• *uso* * **Inner collar motif:** *estampado interior del cuello*
• *diseño interno del cuello* * **Minimal peeling:** *mínimo pelado*
• *leve desprendimiento* (for prints coming off) * **Nameblock:** *estampado del nombre*
• *zona del nombre* * **Hole:** *agujero*
• *perforación* * **Lower front:** *parte delantera inferior*
• *frente inferior* * **Faint marks:** *manchas leves*
• *manchas poco visibles*
• *marcas tenues* * **Front:** *parte delantera*
• *frente*

Características:

• Estampado de estilo original para la superestrella del mediocampo David Beckham #7, pequeño #7 al frente