• Aquí tienes varias opciones
• todas ellas comunes en el español de Sudamérica: **Opción 1 (Concisa y directa):** "Agujero de 1mm en la parte delantera inferior
• alguna que otra bolita y pequeña marca
• y mínima corrida de color en la tela blanca." **Opción 2 (Un poco más detallada):** "Presenta un agujero de 1mm en la parte delantera inferior. Se observan algunas bolitas y una pequeña marca. Mínima transferencia de color en el material blanco." **Opción 3 (Listado
• si se prefiere):** * Agujero de 1mm en la parte delantera inferior. * Alguna que otra bolita y pequeña marca. * Mínima corrida de color en la tela blanca. **Explicaciones de términos:** * **"Agujero de 1mm en la parte delantera inferior"**: "1mm hole to lower-front". "Parte delantera inferior" es la forma más natural de decir "lower-front" en este contexto. * **"Alguna que otra bolita"**: "the odd bobble". "Bolitas" (o "pilling") son las pequeñas acumulaciones de fibra. "Alguna que otra" transmite la idea de que son pocas y dispersas. * **"Pequeña marca"**: "tiny mark". También podrías usar "manchita" si la marca es una pequeña mancha. * **"Mínima corrida de color" / "Mínima transferencia de color"**: "minimal colour run". "Corrida de color" o "transferencia de color" son las expresiones comunes para cuando un color se destiñe o mancha otra parte. "Mínima" es "minimal". * **"En la tela blanca" / "En el material blanco"**: "to white material". "Tela" (fabric) o "material" son ambos correctos.

Características:

• Estampado de estilo original para el #20