La temporada 2003-04 fue de valiente esfuerzo y gran capacidad goleadora para el Ternana, ya que los Rossoverdi aseguraron un respetable 7º puesto en una temporada de Serie B históricamente larga, de 46 partidos. Al frente del ataque estuvo el potente y ágil delantero Riccardo Zampagna, cuya cosecha de 21 goles, la mejor de su carrera, resultó decisiva y lo estableció como uno de los delanteros más temidos de la liga. Esta temporada, marcada por la brillantez individual de Zampagna en copropiedad con el Messina, consolidó el estatus del Ternana como una formidable fuerza de mitad de tabla en la segunda división y sigue siendo un capítulo definitorio de la historia moderna del club. La temporada 2004-05 vio al Ternana asegurar un competitivo 8º puesto en una exigente temporada de Serie B de 22 equipos. Al frente del ataque de los Rossoverdi estuvo el prolífico internacional de Liechtenstein, Mario Frick, cuyos 16 goles cruciales fueron el pilar de la ofensiva en un año que también vio la emocionante aparición de Luis Jiménez y Houssine Kharja. A pesar de los cambios en la dirección técnica, fue un año sólido, aunque poco espectacular, de consolidación que afianzó su estatus en la segunda división y sigue siendo un capítulo clave en la historia moderna del club.