• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most direct and common):** "Desgaste notorio en el parche de la manga
• ligero desgaste en el estampado." **Option 2 (Slight variation for "slight wear"):** "Desgaste notorio en el parche de la manga
• leve desgaste en el estampado." **Option 3 (If the "patch" is specifically a team crest/badge):** "Desgaste notorio en el escudo de la manga
• ligero desgaste en el estampado." **Explanation of terms:** * **Desgaste notorio:** Noticeable wear (literally "notorious wear
• " but means clearly visible/evident) * **Parche de la manga:** Sleeve patch * **Escudo de la manga:** Sleeve crest/badge (if it's a team logo) * **Ligero desgaste / Leve desgaste:** Slight wear / Light wear * **Estampado:** Print (refers to the printed design
• numbers
• names
• etc.
• on a shirt)

Características:

• Estampado de estilo original en la espalda (tenga en cuenta: no es posible elegir un número específico)
• Parche oficial de la Serie A en la manga, material de doble capa, detalles de talla impresos
• Rayas en las mangas de material termotransferible, manga larga