• Here are a few options
• depending on the desired level of formality and specific phrasing: **Option 1 (Concise and direct):** * Manchas blancas visibles en varias zonas. * Leve cuarteado en el estampado. * Desgaste notorio en el parche de la manga. **Option 2 (Slightly more descriptive):** * Se aprecian varias manchas blancas visibles en toda la prenda. * El estampado presenta un leve cuarteado. * El parche de la manga muestra un desgaste notorio. **Option 3 (Commonly used terms):** * Varias marcas/manchas blancas por toda la camiseta. * El estampado tiene un leve craquelado/cuarteado. * Desgaste evidente en el parche de la manga. I'd lean towards **Option 1** or **Option 3** as they are quite natural and common for describing defects in South American Spanish.

Características:

• Estampado estilo original en la espalda (tenga en cuenta: no es posible elegir un número específico)
• Parche oficial de la Serie A en la manga, material de doble capa, detalles de talla impresos
• Franjas en las mangas de material transfer