• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Concise):** "Algo de desgaste en el escudo
• mínimo desgaste en la publicidad
• algunas bolitas y enganchones
• leve decoloración general." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "El escudo presenta algo de desgaste
• la publicidad tiene un desgaste muy leve
• se observan algunas bolitas y enganchones
• y un ligero desvanecimiento del color en general." **Option 3 (Focus on the item):** "Desgaste en el escudo
• la publicidad con un uso casi imperceptible
• algunas motas y tirones en la tela
• y un leve descoloramiento general." **Key vocabulary choices:** * **Crest:** "Escudo" * **Wear:** "Desgaste
• " "uso" (when referring to general wear and tear) * **Sponsor:** "Publicidad" (referring to the logo/print on the shirt)
• "patrocinador" (the company itself) * **Bobbling:** "Bolitas
• " "motas" (small balls of fabric) * **Pulls:** "Enganchones
• " "tirones" (snags
• pulled threads) * **Fade:** "Decoloración
• " "desvanecimiento del color
• " "descoloramiento" * **Overall look:** "Aspecto general
• " "color general

Características:

• You will receive a shirt with either a Coca Cola, T-Mobile or Gambrinus sponsor
• Please note: you can not choose which version you receive