La campaña 2004-05 significó una redención inmediata para el FC Koln, ya que Die Geißböcke conquistaron el título de la 2. Bundesliga, asegurando un regreso instantáneo a la máxima categoría. Al frente de la ofensiva estuvo el joven y prodigioso delantero Lukas Podolski, cuyos increíbles 24 goles no solo le valieron la Bota de Oro de la liga, sino que fueron decisivos en una campaña triunfal construida sobre el impulso y la feroz determinación de devolver al club a la Bundesliga. Fue un año decisivo que consolidó el estatus de Podolski, de 19 años, como un héroe local que eligió quedarse e impulsar a su club de sus amores de vuelta a la gloria.