• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey for "wear to size details": **Option 1 (Most common and direct):** "Desgaste en la información de la talla. Un par de pequeñas marcas tenues en la parte inferior delantera y en ambas mangas. Una marca de punto en la parte inferior de la espalda." **Option 2 (Slightly more formal/detailed):** "Presenta desgaste en los detalles de la talla. Tiene un par de pequeñas manchas/marcas poco visibles en la parte inferior delantera y en ambas mangas. También una marca de punto en la parte inferior de la espalda." **Option 3 (If "wear to size details" refers specifically to the size tag):** "Desgaste en la etiqueta de la talla. Un par de pequeñas marcas tenues en la parte inferior delantera y en ambas mangas. Una marca de punto en la parte inferior de la espalda." --- **Breakdown of terms:** * **Wear to size details:** * "Desgaste en la información de la talla" (Wear on the size information/details) * "Desgaste en los detalles de la talla" (Wear on the size details) * "Desgaste en la etiqueta de la talla" (Wear on the size tag) * **Couple small faint marks:** "Un par de pequeñas marcas tenues" or "Un par de pequeñas manchas poco visibles" * **To lower front:** "En la parte inferior delantera" * **And both sleeves:** "Y en ambas mangas" * **Dot mark:** "Una marca de punto" or "Una pequeña mancha puntual" * **To lower reverse:** "En la parte inferior de la espalda" (or "en la parte inferior trasera")

Características:

• De manga larga