• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Un par de pequeñas marcas en el dobladillo trasero y algunos puntitos en la parte baja delantera." **Option 2 (Slightly more informal for "small marks"):** "Un par de manchitas en el dobladillo trasero y algunos puntitos en la parte baja delantera." **Option 3 (Emphasizing "lower front"):** "Un par de pequeñas marcas en el dobladillo de la parte trasera y algunos puntitos en la parte delantera inferior." **Breakdown of terms:** * **A couple of small marks:** *Un par de pequeñas marcas* / *Un par de manchitas* (manchitas implies small
• light stains/marks) * **to reverse hem:** *en el dobladillo trasero* / *en el dobladillo de la parte trasera* * **with a few tiny dot marks:** *y algunos puntitos* (puntitos is the diminutive of puntos
• meaning tiny dots) * **to lower front:** *en la parte baja delantera* / *en la parte delantera inferior*

Características:

• Impresión de estilo original para el extremo superestrella David Beckham #23