• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in wording: **Option 1 (Most common and direct):** "Leve desgaste en el patrocinador
• algunas manchas ligeras en las mangas y en la parte inferior delantera." **Option 2 (Using "marcas tenues" for "faint marks"):** "Leve desgaste en el patrocinador
• algunas marcas tenues en las mangas y en la parte inferior delantera." **Option 3 (Slightly more concise):** "Desgaste leve en el patrocinador
• con algunas manchas/marcas tenues en las mangas y la parte inferior delantera." I'd recommend **Option 1** as it's very clear and uses common terminology for describing defects in clothing.

Características:

• Estampado oficial del club para el delantero goleador David Villa #7 - Nota: David Villa se unió la temporada siguiente.