ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

adidas Resto del Mundo (Int) International 2000s Resto del mundo

Camiseta de visitante versión jugador de China 2004-06 - 5/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: CNAA04488619
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and Common):** * Desgaste en la información de la talla y el logo Climacool. * Desgaste en el escudo y el logo de Adidas. * Desgaste mínimo en las franjas de las mangas. * Alguna que otra mancha muy leve. **Option 2 (Slightly more detailed/varied vocabulary):** * Rozaduras en los detalles de la talla y el estampado Climacool. * Desgaste en el escudo y el logo de Adidas. * Ligeras marcas de uso en las tiras de las mangas. * Alguna mancha muy tenue y ocasional. **Option 3 (More concise
  • combining some points):** * Desgaste en la etiqueta de la talla
  • el logo Climacool
  • el escudo y el logo de Adidas. * Mínimo desgaste en las franjas de las mangas. * Alguna mancha apenas perceptible. **Key vocabulary choices and why:** * **Wear to / Desgaste en / Rozaduras en / Marcas de uso:** All convey "wear." "Desgaste" is very common. "Rozaduras" implies scuffing. "Marcas de uso" is a good general term. * **Size details / Información de la talla / Detalles de la talla / Etiqueta de la talla:** All work for "size details." "Etiqueta de la talla" is very specific if it's a printed label. * **Climacool motif / logo Climacool / estampado Climacool:** "Logo" is universally understood. "Estampado" refers to a printed design. * **Crest / Escudo:** Standard term for a team crest. * **Adidas motif / logo de Adidas:** Again
  • "logo" is common. Adding "de" (of) is natural. * **Sleeve stripes / Franjas de las mangas / Tiras de las mangas:** Both "franjas" and "tiras" are good for stripes. * **Minimal wear / Desgaste mínimo / Ligeras marcas de uso:** Convey "minimal." * **The odd very faint mark / Alguna que otra mancha muy leve / Alguna mancha muy tenue y ocasional / Alguna mancha apenas perceptible:** * "Alguna que otra" is a great way to say "the odd" or "a few scattered." * "Mancha" is the most common word for "mark" when it implies a stain or discoloration. * "Muy leve
  • " "muy tenue
  • " or "apenas perceptible" all mean "very faint" or "hardly noticeable." Choose the option that best fits the specific tone and detail level you prefer!

Características:

  • Insignias termotransferidas y franjas de adidas en las mangas, de doble capa, detalles de talla estampados

Camiseta de visitante versión jugador de China 2004-06 - 5/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

Rara versión original (2004) de la camiseta de visitante usada por el Equipo del Dragón cuando fueron anfitriones de la Copa Asiática de la AFC 2004, llegando hasta la final antes de ser derrotados por Japón 3-1 en el Estadio de los Trabajadores en Pekín.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor