• Here are a few options
• depending on how formal or informal you want to be
• but all are common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Concise and common):** "Leve decoloración en el material blanco
• microagujero en la manga derecha y alguna que otra pelotilla diminuta." **Option 2 (Slightly more descriptive for the fade):** "Un ligero desvanecimiento en la tela blanca
• un pequeño orificio en la manga derecha y alguna que otra mota diminuta." **Option 3 (Using "picadura" for pinhole
• which is also common):** "Leve decoloración en el material blanco
• una picadura en la manga derecha y alguna que otra bolita pequeña." **Breakdown of terms:** * **Slight fade:** * *Leve decoloración* (slight discoloration) - Very common. * *Ligero desvanecimiento* (slight fading) - Also good. * *Un poco descolorido* (a little discolored) - More informal. * **White material:** * *Material blanco* * *Tela blanca* (white fabric) * **Pinhole:** * *Microagujero* (micro-hole) - Very precise. * *Pequeño orificio* (small orifice/hole) * *Picadura* (puncture/tiny hole
• often used for small holes in fabric) * **Right sleeve:** * *Manga derecha* * **The odd tiny bobble:** * *Alguna que otra pelotilla diminuta* (the odd tiny bobble/pill) - "Pelotilla" is very common for fabric pills. "Alguna que otra" perfectly captures "the odd." * *Alguna que otra mota diminuta* (the odd tiny speck/bobble) - "Mota" can also mean bobble. * *Alguna que otra bolita pequeña* (the odd small ball) - "Bolita" is also common for fabric pills. I'd personally lean towards **Option 1** as it's very clear and uses widely understood terms.

Características:

• Estampado oficial para el prolífico delantero Wayne Rooney #9
• Detalle Croacia vs Inglaterra 21-06-2004 en el frente