• Here are a few options
• ranging slightly in formality and common usage in South America: **Option 1 (Common and direct):** "El logo del patrocinador y de Reebok se ha desgastado
• dejando un contorno visible. Presenta algunas manchas en la parte delantera
• en la zona media e inferior." **Option 2 (Slightly more detailed):** "El logo del sponsor y de Reebok está desgastado
• dejando una silueta visible. Hay algunas manchas en la parte delantera
• tanto en la zona media como en la inferior." **Option 3 (More concise):** "El logo del patrocinador y de Reebok se borró/desgastó
• dejando un contorno. Tiene algunas manchas en la parte delantera
• a la altura del medio y abajo." **Key vocabulary choices:** * **Sponsor:** "Patrocinador" (more formal/correct) or "sponsor" (very commonly used in sports context). * **Worn away:** "Se ha desgastado" (most common for fabric/prints)
• "se ha borrado" (implies fading/erasure). * **Leaving a visible outline:** "Dejando un contorno visible" or "dejando una silueta visible." * **Marks:** "Manchas" (if they are discolorations/stains) or "marcas" (if they are more like scuffs or indentations). For a shirt
• "manchas" is often implied. * **Mid and lower front:** "En la parte delantera
• en la zona media e inferior" or "en la parte delantera
• a la altura del medio y abajo.

Características:

• De manga larga