• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Most common and natural):** "Presenta algunas marcas leves en toda la camiseta y algo de desgaste en el logo de Adidas." **Option 2 (Slightly more literal for "faint marks"):** "Algunas manchas pequeñas y tenues por toda la prenda
• y un poco de decoloración en el logo de Adidas." **Option 3 (More concise):** "Marcas leves en general y el logo de Adidas con algo de desgaste." **Breakdown of terms:** * **"Some small faint marks throughout"**: * "Presenta algunas marcas leves en toda la camiseta" (Has some light marks throughout the shirt) * "Algunas manchas pequeñas y tenues por toda la prenda" (Some small and faint stains/spots throughout the garment) * "Marcas leves en general" (Light marks in general) * **"some fade to adidas logo"**: * "algo de desgaste en el logo de Adidas" (some wear on the Adidas logo - "desgaste" implies fading
• rubbing off
• etc.) * "un poco de decoloración en el logo de Adidas" (a bit of discoloration on the Adidas logo) * "el logo de Adidas con algo de desgaste" (the Adidas logo with some wear)

Características:

• Estampado de estilo original para el #15
• Detalle de talla estampado en el cuello interior, tecnología Formotion, material más transpirable