• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "**Marcas visibles en la parte trasera
• desgaste en el estampado y algunas marcas leves en la parte delantera.**" **Option 2 (Slightly more formal):** "**Algunas marcas notorias en el reverso
• cierto desgaste en el estampado y unas pocas marcas tenues en el frente.**" **Option 3 (Using "manchas" for marks):** "**Algunas manchas visibles en la espalda
• desgaste en el estampado y unas pocas manchas ligeras en el frente.**" I'd recommend **Option 1** as it's very clear and natural for a product description.

Características:

• Estampado oficial del club para el tenaz defensor Giuseppe Favalli #19 - tenga en cuenta: Favalli no se unió hasta 2006
• Detalle de talla impreso en el cuello interior, tecnología Formotion, material más transpirable
• Parche oficial de manga de los 6 veces campeones de la Liga de Campeones