La campaña 2005-06 resultó en una temporada profundamente frustrante para el Atlético de Madrid, con Los Colchoneros terminando décimos en La Liga a pesar de las altas expectativas que siguieron al nombramiento del entrenador Carlos Bianchi. El ataque recayó casi por completo en su capitán talismán, Fernando Torres, cuyos 13 goles en liga fueron un punto brillante en un equipo construido sobre una defensa sólida y poco goleada. Si bien una sensacional racha de cinco victorias consecutivas en la segunda mitad de la temporada incluyó la impresionante hazaña de 'hacerle el doblete' al campeón defensor Barcelona, la inconsistencia general y un cambio de entrenador finalmente definieron el decepcionante final de mitad de tabla, que, sin embargo, marcó la llegada del talento de 18 años Sergio Agüero.