ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Puma Stuttgart Bundesliga 2000s

Camiseta de local de Stuttgart 2005-06 - 4/10 - (XL)

En stock

Agotado

Este producto no está disponible actualmente

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: STUH05622330
Tamaño del producto: XL
Condición: Regular
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in wording: **Option 1 (Direct and common):** "**Desgaste intenso en todo el patrocinador**
  • lo que ha provocado **marcas fuertes en la parte delantera** de la camiseta. También presenta **algunas bolitas/pelotitas por toda la prenda**." **Option 2 (Slightly more concise):** "**Gran desgaste en el patrocinador**
  • con **marcas notorias en la parte frontal** de la camiseta debido a ello. Además
  • se observa **algo de pilling/bolitas en general**." **Option 3 (Focus on the marks first):** "**Marcas fuertes en toda la parte delantera** de la camiseta
  • causadas por el **desgaste pronunciado del patrocinador**. También se aprecian **algunas bolitas/pelotitas por toda la superficie**." **Key terms used:** * **Heavy wear:** *Desgaste intenso*
  • *gran desgaste*
  • *desgaste pronunciado* * **Heavy marks:** *Marcas fuertes*
  • *marcas notorias* * **Throughout front:** *En la parte delantera*
  • *en la parte frontal*
  • *en toda la parte delantera* * **Caused by wear to sponsor:** *Causadas por el desgaste del patrocinador*
  • *debido al desgaste del patrocinador*
  • *producto del desgaste del patrocinador*
  • *lo que ha provocado/generado* * **Bobbling:** *Bolitas*
  • *pelotitas*
  • *pilling* (the English term "pilling" is also understood in many places
  • but "bolitas" or "pelotitas" are more common for the actual defect). * **Throughout (for bobbling):** *Por toda la prenda*
  • *por toda la camiseta*
  • *en general*
  • *por toda la superficie* I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and uses common phrasing.

Camiseta de local de Stuttgart 2005-06 - 4/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 2005-06 fue un año turbulento de transición para el Stuttgart, ya que Los Suabos finalmente aseguraron un noveno puesto en la mitad de la tabla de la Bundesliga. La temporada estuvo definida por el despido temprano y de alto perfil del legendario entrenador Giovanni Trapattoni en febrero, cuyo breve y tenso mandato estuvo marcado por luchas internas y críticas públicas. A pesar de la inestabilidad, el ataque estuvo encabezado por los máximos goleadores conjuntos de la liga, el dúo danés-serbio Jon Dahl Tomasson y Danijel Ljuboja, quienes anotaron 8 goles cruciales cada uno. Armin Veh asumió para estabilizar al equipo después del caos invernal, pero el año sigue siendo memorable por el drama fuera de la cancha y la eventual eliminación de la Copa de la UEFA en los dieciseisavos de final.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor