• Here are a few options
• common in different South American countries: **Option 1 (General & Common):** "Presenta un par de **hoyitos** diminutos en la parte baja de la espalda
• un **leve desgaste general del color** y alguna que otra **bolita** pequeña." * **Hoyitos:** A common
• slightly informal but widely understood term for small holes. * **Leve desgaste general del color:** "Minimal fade to overall look." * **Bolita:** The most common term for a fabric "bobble" or "pill." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Tiene un par de **perforaciones** minúsculas en la parte inferior de la espalda
• una **ligera decoloración** en el aspecto general y alguna que otra **pelotilla**." * **Perforaciones minúsculas:** More formal for "tiny holes." * **Ligera decoloración:** "Minimal fade." * **Pelotilla:** Another common term for a fabric "bobble." **Option 3 (More concise):** "Un par de **agujeritos** pequeños en la parte trasera inferior
• **desgaste mínimo del color** y alguna **mota** diminuta." * **Agujeritos:** Diminutive of "agujeros" (holes). * **Desgaste mínimo del color:** "Minimal fade." * **Mota:** Can also refer to a fabric "bobble" or lint. I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and natural phrasing for describing clothing defects in most South American countries.

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero de clase mundial Lionel Messi #19
• Pequeño #19 en el frente