La temporada 2005-06 le dio al Club Brugge un competitivo tercer puesto en la Primera División, asegurando un codiciado lugar en la Copa de la UEFA. Al frente estuvo el delantero croata Boško Balaban, cuyos 13 goles en liga y su gran forma goleadora en general resultaron vitales en una temporada que también incluyó la participación del club en la fase de grupos de la UEFA Champions League. Bajo la dirección técnica de Jan Ceulemans, este equipo Zwart-Blauw demostró resiliencia en una reñida lucha por el título, sentando una base sólida y marcando un capítulo definido por la ambición europea para el club. La temporada 2006-07 fue un año de dramática agitación y la gloria definitiva en la copa para el Club Brugge. A pesar de terminar 6º en la Primera División belga y de superar un cambio de entrenador a mitad de temporada, el Zwart se recuperó bajo Cedomir Janevski para ganar la Copa de Bélgica, derrotando a su rival Standard Liège por 1-0 en la final y asegurando un lugar en la Copa de la UEFA. Encabezando el ataque estuvo el delantero croata Boško Balaban, cuyos 16 goles en liga resultaron vitales, incluyendo un gol crucial sobre el final en la primera ronda de la Copa de la UEFA que aseguró su pase a la fase de grupos. Fue un año triunfal definido por la resiliencia y el éxito en la copa.