Camiseta de local versión jugador de Alemania 2005-07 Ben-Hatira #10 - 5/10 - (XL)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: GERH06081282
Tamaño del producto: XL
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • slightly varying in formality and specific word choice
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Concise and common):** "Marcas tenues generalizadas. Cierto desgaste en el estampado de la parte delantera inferior. Manchas de planchado en la parte media e inferior delantera." **Option 2 (Slightly more descriptive for "transfer marks"):** "Marcas ligeras por toda la prenda. Desgaste en el motivo de la parte delantera inferior. Manchas por transferencia en la parte media y baja delantera." **Option 3 (More formal):** "Presenta marcas tenues en toda su superficie. Desgaste en el diseño de la parte frontal inferior. Manchas de transferencia en la zona media y baja delantera." **Key vocabulary choices explained:** * **Faint marks throughout:** * *Marcas tenues generalizadas* (Tenues = faint
  • generalizadas = generalized/throughout) * *Marcas ligeras por toda la prenda* (Ligeras = light
  • por toda la prenda = throughout the garment) * *Marcas tenues en toda su superficie* (En toda su superficie = on its entire surface) * **Some wear to lower front motif:** * *Cierto desgaste en el estampado de la parte delantera inferior* (Desgaste = wear
  • estampado = print/design
  • parte delantera inferior = lower front part) * *Desgaste en el motivo de la parte delantera inferior* (Motivo = motif/design) * *Desgaste en el diseño de la parte frontal inferior* (Diseño = design
  • frontal = front) * **Transfer marks to mid and lower front:** * *Manchas de planchado en la parte media e inferior delantera* (Manchas de planchado = marks from heat-pressing/iron-on transfers
  • very common for football shirts) * *Manchas por transferencia en la parte media y baja delantera* (Manchas por transferencia = marks due to transfer
  • parte media y baja delantera = mid and lower front part) * *Manchas de transferencia en la zona media y baja delantera* (Zona = zone/area) I'd personally lean towards **Option 1** as it's natural and uses "manchas de planchado" which is very specific and common for football shirt defects.

Características:

  • Estampado oficial para el mediocampista creativo Änis Ben-Hatira #10
  • Tecnología Formotion, franjas de las mangas de material de transferencia, partes del diseño termoselladas

Camiseta de local versión jugador de Alemania 2005-07 Ben-Hatira #10 - 5/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

Una camiseta clásica adidas Teamgeist, esta camiseta es un símbolo de una brillante selección alemana. Fue usada durante la Copa Mundial de la FIFA 2006, donde el país fue anfitrión del torneo y la selección contaba con un talento inmenso, jugando con un desparpajo y un estilo que era un deleite ver. El equipo, con leyendas como Miroslav Klose, Michael Ballack y un joven Lukas Podolski, demostró su garra y habilidad. Die Mannschaft se abrió camino hasta las semifinales antes de caer ante los eventuales ganadores, Italia, en un dramático encuentro. Esta camiseta es un lindo recuerdo de una selección que siempre fue un rival de temer.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor