• Here are a few options
• common in South American Spanish
• keeping the concise nature of a defect description: **Option 1 (Most common and direct):** "**Leve decoloración general**
• **mínimas arrugas en el estampado** y **alguna que otra pequeña bolita**." **Option 2 (Slightly different phrasing):** "**Un ligero desvanecimiento en el color general**
• **pocos pliegues en el estampado** y **alguna que otra mota diminuta**." **Breakdown of terms:** * **Slight fade to overall look:** * *Leve decoloración general* (slight general discoloration) * *Un ligero desvanecimiento en el color general* (a slight fading in the general color) * *Un poco descolorida en general* (a bit discolored overall) * **Minimal creasing to print:** * *Mínimas arrugas en el estampado* (minimal wrinkles on the print) * *Pocos pliegues en el estampado* (few creases on the print) * *Ligeras marcas en el estampado* (slight marks on the print) * **The odd tiny bobble:** * *Alguna que otra pequeña bolita* (here and there a small bobble/pill) * *Alguna que otra mota diminuta* (here and there a tiny fuzz/pill) * *Pequeñas bolitas ocasionales* (occasional small bobbles)

Características:

• Estampado estilo original para el extremo dinámico Damian Duff #11