• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Pequeños puntos dispersos por toda la prenda
• y leve desgaste en el estampado trasero." **Option 2 (Slightly more concise for "dot marks"):** "Ligeras marcas de puntos por toda la prenda
• con un leve desgaste en el estampado de la espalda." **Option 3 (Using "moteado" for speckled/dotted):** "Moteado ligero por toda la prenda
• y leve desgaste en el estampado trasero." **Breakdown of terms:** * **Light dot marks throughout:** * *Pequeños puntos dispersos por toda la prenda* (Small dots scattered throughout the garment) * *Ligeras marcas de puntos por toda la prenda* (Light dot marks throughout the garment) * *Puntitos ligeros por toda la prenda* (Light small dots throughout the garment) * *Moteado ligero por toda la prenda* (Light speckling/dotted pattern throughout the garment) * **Slight wear:** * *Leve desgaste* (Slight/mild wear) * *Ligero desgaste* (Light wear) * **To reverse print:** * *En el estampado trasero* (On the back print - "estampado" is common for clothing prints) * *En el estampado de la espalda* (On the back print - also very common)

Características:

• Impresión oficial de la Premiership en plástico PU para la máquina de goles Geordie, Alan Shearer #9