• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural for a heat mark):** "Ligero desgaste en la costura del cuello
• y una marca grande de plancha en la parte central delantera." **Option 2 (Slightly more specific about the "print press" aspect):** "Mínimo desgaste en la costura del cuello
• y una marca grande de la prensa de estampado en la parte central delantera." **Option 3 (Concise):** "Desgaste leve en la costura del cuello
• y una marca de plancha grande en el centro de la parte frontal." I'd lean towards **Option 1** as "marca de plancha" (iron mark) is a very common way to describe a heat press mark on fabric in Spanish
• and "ligero desgaste" is perfect for "slight wear.

Características:

• Estampado de estilo original para el icónico delantero brasileño Ronaldinho #10, con un pequeño #10 al frente.