• Aquí tienes algunas opciones
• todas válidas y comunes en el español de Sudamérica para describir defectos en una prenda: **Opción 1 (Más directa y común):** "Desgaste pronunciado en el patrocinador y el estampado
• y decoloración en el logo de Asics." **Opción 2 (Ligeramente diferente redacción):** "El patrocinador y el estampado presentan un desgaste intenso
• y el logo de Asics está descolorido." **Opción 3 (Más concisa):** "Fuerte desgaste en el patrocinador y el estampado
• con el logo de Asics descolorido." **Desglose de términos:** * **Heavy wear:** *Desgaste pronunciado*
• *desgaste intenso*
• *fuerte desgaste*. * **to sponsor:** *en el patrocinador* (referring to the sponsor's logo/name). * **to print:** *en el estampado* (referring to any other printed elements like numbers
• names
• etc.). * **fade:** *decoloración* (noun
• the act of fading) o *descolorido* (adjective
• faded). * **to Asics logo:** *en el logo de Asics*. La **Opción 1** es probablemente la más natural y completa para un texto de descripción de defectos.

Características:

• Estampado oficial de jugador para el imponente defensor francés Sebastien De Maio #33 y parche de la Serie B en la manga aplicado profesionalmente con calor.
• Manga larga