ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Camiseta de entrenamiento usada por Inglaterra durante 2006-07 mientras los Tres Leones competían en la Copa Mundial de 2006, siendo finalmente eliminados en cuartos de final ante Portugal en penales. El partido es recordado por la expulsión de Wayne Rooney con tarjeta roja por una plancha sobre su compañero del Manchester United, Cristiano Ronaldo.
Umbro Inglaterra

2006-07 Inglaterra Umbro Camiseta de Entrenamiento - 6/10 - (L)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: ENGTR06492407
Tamaño del producto: L
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a couple of options
  • both common in South American Spanish: **Option 1 (More direct):** "Algunas pequeñas manchas claras en la parte delantera y trasera
  • leve craquelado en el estampado del club en la zona baja de la espalda
  • algunas bolitas." **Option 2 (Slightly different wording for "marks" and "detail"):** "Unas pocas marcas ligeras en el frente y la espalda
  • ligero agrietamiento en el detalle del club en la parte inferior trasera
  • y algunas bolitas." **Breakdown of terms:** * **"A few small light marks"**: * "Algunas pequeñas manchas claras" (Some small clear/light stains/marks) * "Unas pocas marcas ligeras" (A few light marks) * "Manchas" is often used for fabric imperfections. "Claras" or "ligeras" for "light." * **"to front and reverse"**: * "en la parte delantera y trasera" (on the front and back part) * "en el frente y la espalda" (on the front and back) * **"slight cracking"**: * "leve craquelado" (slight cracking - specifically for print/paint) * "ligero agrietamiento" (light cracking) * "Craquelado" is very common for screen-printed details on shirts. * **"to lower reverse club detail"**: * "en el estampado del club en la zona baja de la espalda" (on the club print/design in the lower back area) * "en el detalle del club en la parte inferior trasera" (on the club detail on the lower back part) * "Estampado" is good if it's a printed detail. "Detalle" is more general. * **"some bobbling"**: * "algunas bolitas" (some little balls/pills - very common term) * "formación de bolitas" (formation of little balls - more formal) I'd lean towards **Option 1** as it uses "manchas" and "craquelado" which are very natural for describing these specific defects on a football shirt.

2006-07 Inglaterra Umbro Camiseta de Entrenamiento - 6/10 - (L)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor