• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on a football shirt: **Option 1 (Direct and common):** "Desgaste en el patrocinador y el estampado. Desgaste mínimo en el detalle de la parte baja de la espalda." **Option 2 (Slightly more fluid
• one sentence):** "Presenta desgaste en el patrocinador y el estampado
• con un desgaste mínimo en el detalle de la parte baja de la espalda." **Option 3 (Emphasizing "some wear"):** "Cierto desgaste en el patrocinador y el estampado
• y un desgaste mínimo en el detalle de la parte inferior de la espalda." **Breakdown of terms:** * **Some wear:** "Desgaste" (general wear)
• "Cierto desgaste" (some wear) * **Sponsor:** "Patrocinador" (referring to the logo/text of the sponsor) * **Print:** "Estampado" (general term for printed elements like names
• numbers
• badges) * **Minimal wear:** "Desgaste mínimo" * **Lower reverse detail:** "Detalle de la parte baja de la espalda" or "detalle de la parte inferior de la espalda

Características:

• Estampado y parches con el tamaño de jugador adecuado para el canterano Jan Rosenthal #26
• Firma no verificada en el estampado