• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the nuance you want to emphasize: **Option 1 (Most direct and common for "colour run"):** * **"Corrimiento de color notorio en toda la tela blanca y el estampado."** * *Notorio:* noticeable * *Corrimiento de color:* colour run/bleeding * *En toda la tela blanca:* throughout the white material * *Y el estampado:* and the print **Option 2 (Using "desteñido" which implies bleeding/fading onto other parts):** * **"Desteñido visible en toda la tela blanca y el estampado."** * *Visible:* visible/noticeable * *Desteñido:* colour bleeding/fading (often used when one colour runs onto another) * *En toda la tela blanca:* throughout the white material * *Y el estampado:* and the print **Option 3 (Slightly more descriptive of the stains):** * **"Manchas de color por corrimiento visibles en toda la tela blanca y el estampado."** * *Manchas de color por corrimiento:* colour stains due to bleeding/running * *Visibles:* visible/noticeable * *En toda la tela blanca:* throughout the white material * *Y el estampado:* and the print All three are good
• but **Option 1** is probably the most precise and widely understood for this specific defect.

Características:

• Estampado oficial Lextra de fieltro de la Premier League para el elegante mediocampista español Cesc Fábregas #4
• Parche oficial de la Premier League para la manga - tenga en cuenta: los jugadores usaban parches en ambas mangas