• Aquí tienes varias opciones
• todas ellas adecuadas para el español de Sudamérica
• con ligeras variaciones en el énfasis: **Opción 1 (Más directa y común):** * Leve descoloramiento en los detalles del estampado. * El detalle de la estrella se ha borrado
• quedando solo el contorno. * Leve desgaste en el escudo. * Alguna que otra manchita casi imperceptible. **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** * Los detalles del estampado presentan un ligero desvanecimiento/descoloramiento. * El diseño de la estrella se ha desgastado/borrado
• dejando únicamente su contorno. * El escudo muestra un leve desgaste. * Alguna que otra marca muy tenue/casi imperceptible. **Opción 3 (Más concisa):** * Estampado con leve descoloramiento. * Estrella borrada
• solo se ve el contorno. * Escudo con leve desgaste. * Alguna manchita muy tenue. **Recomendación:** La **Opción 1** es muy natural y clara para el contexto.

Características:

• Estampado oficial para el imponente defensa central John Terry #6