• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in phrasing: **Option 1 (Most direct and common):** "**Leve desgaste en el estampado trasero y un par de pequeños enganches en la parte superior delantera.**" * **Leve desgaste:** Slight wear / Some wear * **Estampado trasero:** Reverse print / Back print * **Un par de pequeños enganches:** A couple of small pulls/snags * **En la parte superior delantera:** To the upper front **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "**Presenta algo de desgaste en el estampado de la espalda y un par de pequeños tirones en la parte frontal superior.**" * **Presenta algo de desgaste:** Shows some wear * **Estampado de la espalda:** Print on the back * **Un par de pequeños tirones:** A couple of small pulls (tirones can also mean pulls/snags) * **En la parte frontal superior:** On the upper front part Both options convey the meaning accurately. Option 1 is perhaps a bit more concise.

Características:

• Estampado oficial de la SPL para el atacante escocés Barry Nicholson #8