• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** * "Desgaste visible en el estampado
• con algunas manchas por toda la camiseta." **Option 2 (Slightly more concise for "marks throughout"):** * "Desgaste visible en el estampado
• y algunas manchas dispersas." **Option 3 (Focusing on the print's condition first):** * "El estampado presenta desgaste visible
• y la camiseta tiene algunas manchas." **Breakdown of terms:** * **Visible wear to print:** "Desgaste visible en el estampado" or "El estampado presenta desgaste visible." * *Desgaste:* Wear
• deterioration. * *Estampado:* Print
• graphic
• logo (on clothing). * **Some marks throughout:** "Algunas manchas por toda la camiseta" or "Algunas manchas dispersas." * *Manchas:* Stains
• marks (often implies blemishes). * *Por toda la camiseta:* Throughout the entire shirt. * *Dispersas:* Scattered
• spread out. * *Camiseta:* Shirt (specifically a sports/football shirt). You could also use "prenda" (garment) if you want to be more general.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el dinámico extremo David Bentley #11