• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo términos comunes en el español de Sudamérica para describir defectos en una camiseta de fútbol: **Opción 1 (Más directa y común):** * Algunos puntitos/marcas de puntos dispersos por toda la camiseta. * Desgaste y cuarteado en el sponsor. * El dorsal (nombre y número de la espalda) está borrado/desgastado. * Leve desgaste y cuarteado en el número. **Opción 2 (Ligeramente más formal):** * Pequeñas marcas de puntos a lo largo de la prenda. * Cierto desgaste y agrietamiento en el patrocinador. * El estampado del dorsal se ha borrado/desgastado. * Ligero desgaste y agrietamiento en el número. **Explicaciones de términos:** * **Puntitos / Marcas de puntos:** Para "dot marks". * **Dispersos por toda la camiseta / A lo largo de la prenda:** Para "throughout". * **Sponsor / Patrocinador:** Ambos son muy usados. "Sponsor" es común en el ámbito deportivo. * **Cuarteado / Agrietamiento:** Para "cracking" (especialmente en estampados). * **Desgaste:** Para "wear". * **Dorsal:** Es el término específico para el nombre y número en la espalda de una camiseta deportiva. * **Borrado / Desgastado:** Para "worn away" (se ha ido
• se ha desvanecido). * **Leve / Ligero:** Para "slight".

Características:

• Estampado oficial del club para el dorsal 43
• Parche oficial de la Bundesliga en la manga derecha
• Sin el logo de Nike y detalle de Dortmund en la parte inferior delantera, etiquetas de lavado impresas para evitar distracciones