• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Concise):** "Detalles de la talla borrados/ilegibles. Cierto desgaste en el estampado de la espalda. Un par de pequeñas marcas/manchas en la parte trasera." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "La información de la talla está borrada/ilegible. El estampado de la espalda presenta algo de desgaste y tiene un par de pequeñas marcas/manchas en la parte trasera." **Option 3 (Using bullet points
• common for listings):** * Detalles de la talla borrados/ilegibles. * Cierto desgaste en el estampado de la espalda. * Un par de pequeñas marcas/manchas en la parte trasera. **Key terms used:** * **Talla:** Size * **Borrados/Ilegibles:** Worn away/Illegible (for text) * **Desgaste:** Wear * **Estampado de la espalda / Estampado trasero:** Reverse print / Back print * **Marcas/Manchas:** Marks/Stains (depending on the nature of the mark
• "manchas" implies a stain
• "marcas" is more general) * **Parte trasera / Espalda:** Reverse / Back (of the shirt)

Características:

• Estampado oficial del club para el capitán libanés Roda Antar #20