• Here are a few options
• commonly understood in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Concise and common):** "Presenta desgaste en el motivo Climacool y en el estampado de la espalda
• con alguna bolita y una marca tenue." **Option 2 (Slightly more detailed):** "Con señales de uso en el logo Climacool y en el estampado trasero
• además de pequeñas bolitas (pilling) y alguna mancha leve." **Option 3 (Very direct):** "Desgaste en el estampado Climacool y en el de la espalda. También tiene alguna bolita y una marca poco visible." --- **Breakdown of terms used:** * **Wear:** *Desgaste*
• *señales de uso* (signs of use) * **Climacool motif:** *Motivo Climacool*
• *logo Climacool*
• *estampado Climacool* (if it's printed) * **Reverse print:** *Estampado de la espalda*
• *estampado trasero* * **The odd bobble:** *Alguna bolita*
• *pequeñas bolitas*
• *alguna que otra bolita*. (The English term "pilling" is also sometimes used in parentheses for clarity). * **Faint mark:** *Marca tenue*
• *mancha leve*
• *marca poco visible*

Características:

• Impresión no oficial para el #36