• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Algunas manchas en la parte delantera y trasera
• ligero desgaste en la costura del dobladillo inferior." **Option 2 (Slightly more concise for "front and reverse"):** "Marcas en el frente y la espalda
• con un leve desgaste en la costura del dobladillo inferior." **Option 3 (Using "presenta" for a more formal description):** "Presenta algunas marcas/manchas en la parte frontal y posterior
• y un ligero desgaste en la costura del dobladillo inferior." **Key vocabulary choices:** * **"Some marks"**: "Algunas manchas" (some stains/marks) or "Marcas" (marks). "Manchas" is often used for visible imperfections on fabric. * **"to front and reverse"**: "En la parte delantera y trasera" (on the front and back part) or "en el frente y la espalda" (on the front and back) or "en la parte frontal y posterior". * **"slight wear"**: "Ligero desgaste" or "leve desgaste". * **"to lower hemline stitching"**: "En la costura del dobladillo inferior" (on the stitching of the lower hem). "Dobladillo" is the common word for hem.

Características:

• Estampado de estilo original para el diminuto atacante Mathieu Valbuena #28