• Aquí tienes algunas opciones
• manteniendo el tono conciso y descriptivo: **Opción 1 (Más común y directa):** Desgaste visible en el patrocinador y en la costura del dobladillo inferior. Algunas marcas en la parte delantera. Bolitas (o motas) por toda la prenda. **Opción 2 (Ligeramente más formal):** Presenta desgaste notorio en el patrocinador y en la costura del bajo. Algunas manchas/marcas en el frente. Pilling (o bolitas) en toda la superficie. **Desglose de términos clave:** * **Wear:** Desgaste * **Noticeable:** Visible
• notorio * **Sponsor:** Patrocinador (o se puede usar "sponsor" directamente) * **Lower hemline stitching:** Costura del dobladillo inferior / Costura del bajo * **Marks:** Marcas
• manchas * **Front:** Parte delantera
• frente * **Bobbles:** Bolitas
• motas
• pilling (este último es más técnico pero se entiende) * **Throughout:** Por toda la prenda
• en toda la superficie La **Opción 1** es probablemente la más natural y utilizada en el contexto de descripciones de artículos de segunda mano en Sudamérica.

Características:

• Estampado estilo original para la leyenda local y héroe Francesco Totti #10
• Parche del Scudetto en la parte superior delantera