• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey and how formal/informal the description should be. I'll provide a couple of common ways to phrase it in South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Desgaste en el logo Formotion y pequeña marca en la parte inferior delantera." * **Desgaste:** Wear/deterioration * **En el logo Formotion:** On the Formotion logo * **Pequeña marca:** Small mark * **En la parte inferior delantera:** On the lower front part **Option 2 (Slightly more descriptive
• using "detalle" for a minor flaw):** "El logo Formotion presenta desgaste y un pequeño detalle en la parte baja frontal." * **El logo Formotion presenta desgaste:** The Formotion logo shows wear/deterioration. * **Un pequeño detalle:** A small detail/flaw (common way to refer to minor marks/defects in sales). * **En la parte baja frontal:** On the lower front part. **Option 3 (More concise
• like a bullet point):** "Logo Formotion con desgaste. Pequeña marca en la parte inferior delantera." * **Logo Formotion con desgaste:** Formotion logo with wear. I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are both very natural and clear for describing defects on a garment in South America.

Características:

• Parche oficial de la MLS en la manga derecha