• Here are a few options
• ranging from more direct to slightly more descriptive
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and concise
• common for defect reports):** "Agujero de 10 cm en el detalle frontal superior
• causado por el desgaste." "Costuras de los hombros reparadas
• con residuos de pegamento." **Option 2 (Slightly more narrative):** "El detalle frontal superior presenta desgaste
• lo que ha provocado un agujero de 10 cm." "Las costuras de los hombros han sido reparadas
• dejando restos de pegamento." **Option 3 (Combined into one flow):** "Desgaste en el detalle frontal superior
• resultando en un agujero de 10 cm. Las costuras de los hombros han sido reparadas
• dejando restos de pegamento." I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very clear and common ways to describe defects. "Restos de pegamento" is a very natural way to say "glue residue" in the region.

Características:

• Tecnología Formotion, rayas de las mangas transferidas por calor, material ligero, partes del diseño están termoselladas