• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (Most common and direct):** "Presenta algunas marcas leves en general
• ligero desgaste en el estampado y el logo Formotion desvanecido." **Option 2 (Slightly more detailed):** "Tiene un par de pequeñas manchas en distintas partes
• leve desgaste en el estampado y el distintivo Formotion se ha borrado/desvanecido." **Option 3 (More concise):** "Algunas marcas leves
• el estampado con ligero desgaste y el Formotion desvanecido." **Breakdown of terms:** * **A couple of light marks throughout:** * "Algunas marcas leves en general" (Some light marks overall) * "Un par de pequeñas manchas en distintas partes" (A couple of small stains/marks in different areas) * "Presenta algunas marcas leves" (It shows/has some light marks) * **Slight wear to print:** * "Ligero desgaste en el estampado" (Light wear on the print/design) * "Leve desgaste en la serigrafía" (Slight wear on the screen print - "estampado" is more general) * "El estampado presenta un leve desgaste" (The print shows slight wear) * **Formotion motif faded away:** * "El logo Formotion desvanecido" (The Formotion logo faded) * "El distintivo Formotion se ha borrado/desvanecido" (The Formotion motif has erased/faded) * "El Formotion está muy gastado/borrado" (The Formotion is very worn/erased) I'd lean towards **Option 1** as it's clear
• natural
• and widely understood.

Características:

• Estampado no oficial para el legendario mediocampista David Beckham #32
• De manga larga