La campaña 2008-09 brindó una temporada de brillantez ofensiva espectacular para el Atlético de Madrid, ya que Los Colchoneros aseguraron un crucial cuarto puesto en La Liga, sellando su regreso a la fase de grupos de la UEFA Champions League. Liderando la ofensiva estuvo la sensacional dupla de ataque, con Diego Forlán logrando una monumental cosecha de 32 goles, un registro que le aseguró la prestigiosa Bota de Oro europea. Junto a él, el brillante joven talento de Sergio Agüero resultó decisivo en una campaña construida sobre un fútbol emocionante y de muchos goles, y sigue siendo un capítulo definitorio en la historia moderna del club.