• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• ranging from more direct to slightly more natural phrasing: **Option 1 (Direct and concise):** * **Desgaste notorio en el estampado.** * **El distintivo Climacool ha sido removido.** **Option 2 (Slightly more active for the first part):** * **El estampado presenta un desgaste notorio.** * **El distintivo Climacool se ha quitado.** **Option 3 (Combined into one sentence):** * **El estampado presenta un desgaste notorio y el distintivo Climacool ha sido removido.** **Explanation of terms:** * **Desgaste notorio:** "Noticeable wear" (literally "notorious/evident wear"). "Desgaste visible" also works. * **Estampado:** "Print" (referring to the design printed on the fabric). * **Distintivo Climacool:** "Climacool motif" (referring to the small logo/design). "Logo Climacool" is also very common and understood. * **Ha sido removido / Se ha quitado:** Both mean "has been removed." "Se ha quitado" is often a very natural way to express this in Spanish. "Fue retirado" is another good option.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el maestro del mediocampo Deco #20