• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing
• especially a football shirt ("camiseta"): **Option 1 (Most common and direct):** "Ligero desgaste en los detalles del cuello interior. Motas y enganches por toda la camiseta." * **Ligero desgaste:** Slight wear * **detalles del cuello interior:** inner collar details * **Motas:** Bobbles (also "pelotitas" or "bolitas") * **enganches:** Pulls/snags (also "hilos sueltos" for loose threads) * **por toda la camiseta:** throughout the shirt (or "en toda la prenda" - throughout the garment) **Option 2 (Slightly different phrasing):** "Mínimo desgaste en la parte interna del cuello. Con bolitas e hilos sueltos generalizados." * **Mínimo desgaste:** Minimum/slight wear * **parte interna del cuello:** inner part of the collar * **bolitas:** bobbles * **hilos sueltos:** loose threads (for pulls) * **generalizados:** widespread/throughout **Option 3 (More concise for the second part):** "Desgaste leve en los detalles del cuello interior. Presenta bolitas y tirones en toda la prenda." * **Desgaste leve:** Slight wear * **Presenta bolitas y tirones:** It shows bobbles and pulls * **en toda la prenda:** throughout the garment I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and clear terms for these types of defects in the region.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el letal goleador Didier Drogba #11