• Aquí tienes varias opciones
• todas ellas comunes y comprensibles en la mayoría de los países de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y concisa):** Agujero de 2mm en la parte superior delantera
• leve desgaste en la costura del bajo
• algunas pequeñas marcas en el frente y leve desgaste en el estampado del patrocinador. **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** Un pequeño agujero de 2mm en la parte superior delantera
• ligero desgaste en la costura del dobladillo inferior
• unas pocas marcas pequeñas en el frente y leve desgaste en el logo/estampado del patrocinador. **Desglose de términos clave:** * **Hole:** *Agujero* (muy común)
• *perforación* (un poco más formal). * **Upper front:** *Parte superior delantera*
• *frente superior*. * **Slight wear:** *Leve desgaste*
• *ligero desgaste*
• *un poco de desgaste*. * **Lower hemline stitching:** *Costura del dobladillo inferior*
• *costura del bajo* (muy común para referirse al dobladillo en Sudamérica). * **Small marks:** *Pequeñas marcas*
• *manchitas* (si son como pequeñas manchas/suciedad). * **Front (of the shirt):** *Frente*
• *parte delantera*. * **Sponsor:** *Patrocinador*. Si te refieres al logo o la impresión del patrocinador
• puedes usar *estampado del patrocinador*
• *logo del patrocinador*
• o simplemente *patrocinador* (se entiende que es el estampado). La **Opción 1** es probablemente la más natural y común para una descripción de defectos en un contexto de venta o inventario.

Características:

• Impresión oficial de la Premier League en plástico PU para el incisivo lateral Leighton Baines #3