ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

adidas Liverpool Premier League 2000s Steven Gerrard

2008-09 Liverpool Camiseta Visitante Gerrard #8 - 5/10 - (L)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: LIVA08807855
Tamaño del producto: L
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in wording: **Option 1 (Direct and common):** "Leve desgaste en los detalles de la talla
  • una mancha de bolígrafo en la parte baja delantera
  • alguna que otra pelotilla y desgaste en el estampado del patrocinador." **Option 2 (Slightly more concise):** "Cierto desgaste en la información de la talla
  • marca de bolígrafo en el frente inferior
  • algunas bolitas y desgaste en el logo del patrocinador." **Option 3 (Emphasizing "some" more):** "Algo de uso en los detalles de la talla
  • una mancha de lapicera en la parte delantera inferior
  • alguna que otra mota y desgaste en el patrocinador." **Key vocabulary choices explained:** * **"Some wear"**: * "Leve desgaste" (slight wear) * "Cierto desgaste" (certain wear) * "Algo de uso" (some use/wear) * **"size details"**: * "detalles de la talla" (size details) * "información de la talla" (size information) * **"pen mark"**: * "mancha de bolígrafo" (pen stain/mark) * "marca de bolígrafo" (pen mark) * "mancha de lapicera" (pen stain/mark - "lapicera" is common in Argentina
  • Uruguay
  • Paraguay) * **"lower front"**: * "parte baja delantera" (lower front part) * "frente inferior" (lower front) * "parte delantera inferior" (lower front part) * **"the odd bobble"**: * "alguna que otra pelotilla" (the odd little ball of lint/fabric) - "pelotilla" is very common. * "algunas bolitas" (some little balls of lint/fabric) * "alguna que otra mota" (the odd speck/lint ball - "mota" can also mean this) * **"some wear to sponsor"**: * "desgaste en el estampado del patrocinador" (wear on the sponsor's print/logo) * "desgaste en el logo del patrocinador" (wear on the sponsor's logo) * "desgaste en el patrocinador" (wear on the sponsor - implies the logo/print) I'd lean towards **Option 1** as it sounds very natural and comprehensive.

Características:

  • Impresión oficial de plástico PU de la Premier League para el maestro del mediocampo Steven Gerrard #8

2008-09 Liverpool Camiseta Visitante Gerrard #8 - 5/10 - (L)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 2008-09 vio a Steven Gerrard alcanzar el apogeo de su potencial, liderando la lucha del Liverpool por el título como el corazón creativo y el capitán talismán. Su legendaria campaña se vio coronada al ser nombrado Futbolista del Año de la FWA y al anotar un récord personal de 24 goles en todas las competiciones. Esta era estuvo marcada por su sociedad telepática con Fernando Torres y actuaciones icónicas en los grandes escenarios, destacando un doblete dominante contra el Real Madrid y su contribución decisiva a la histórica victoria por 4-1 sobre el Manchester United en Old Trafford.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor