• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging from more direct to slightly more descriptive: **Option 1 (Concise and common):** * "Leve cuarteado en el estampado del patrocinador." * "Pequeño desprendimiento/descascarillado en el logo Climacool." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** * "El estampado del patrocinador presenta un ligero agrietamiento." * "El motivo Climacool tiene un leve pelado/levantamiento." **Option 3 (Very direct):** * "Patrocinador con leves grietas." * "Logo Climacool con leve pelado." I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and clear terms for these types of defects on clothing prints.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en plástico PU para el arquero español Pepe Reina #25